This page reads everything from data/, so it needs to be served rather than opened as a file.

In this folder: python3 -m http.server then open localhost:8000.